Pipeline chép lời phụ đề
Tự động hóa từ lấy nguồn đến tạo phụ đề, để bạn chỉ tập trung vào phần thủ công thật sự cần.
Biến video và podcast thành phụ đề sẵn sàng chỉnh sửa
Dán link công khai hoặc tải lên file video·âm thanh cục bộ để tự tạo phụ đề có dấu thời gian và bản dịch.
Nhận dạng giọng nói AI tự động cho phụ đề video·âm thanh chính xác
Tập trung vào nhập, chép lời, dịch, đối chiếu song ngữ và xuất phụ đề.
Hỗ trợ nhập đa nguồn
Dù là link công khai của nền tảng hay video·âm thanh cục bộ đều gửi vào cùng một tác vụ phụ đề.
Xử lý ổn định ở nền
Phần nặng dồn cho worker, còn UI tập trung vào kiểm tra trạng thái và xem kết quả.
STEP 01
Nạp link hoặc tải lên cục bộ
Hỗ trợ nhập từ YouTube / TikTok / BiliBili / 小宇宙 / Apple Podcasts / 喜马拉雅, còn file cục bộ vào thẳng hàng đợi.
STEP 02
Chép lời ngôn ngữ gốc có dấu thời gian
Ưu tiên phụ đề nền tảng khi có, nếu không thì tự lùi về chép lời âm thanh.
STEP 03
Bản dịch và phụ đề song ngữ
Dịch theo từng đoạn và giữ dấu thời gian để xuất SRT trực tiếp.
STEP 04
Chuẩn bị file xuất
Chuẩn bị file phụ đề tải xuống từ các chế độ xem gốc, dịch và song ngữ.
Nền tảng được hỗ trợ
YouTube
TikTok
BiliBili
Apple Podcasts
Mọi nhu cầu chép lời & dịch video·âm thanh của bạn
Dù nội dung ở định dạng nào cũng gói gọn trong cùng một bản phụ đề có dấu thời gian để đối chiếu và bàn giao.
Chép lời podcast · Âm thanh sang văn bản
Chép lời rồi chia đoạn và làm lại phụ đề bằng tay rất tốn thời gian.
Nhận toàn văn có dấu thời gian và bản song ngữ một lượt, soát nhanh hơn hẳn.
Bàn giao bản ghi khóa học · Phụ đề e-learning
Sau khi quay, xuất phụ đề và chỉnh sửa là khâu tốn thời gian nhất.
SRT và bản đối chiếu song ngữ ra cùng lúc, bớt một bước hậu kỳ.
Đăng phỏng vấn song ngữ · Dịch video
Chép lời, dịch, trình bày phải nhảy qua lại ba công cụ.
Soát trên cùng một dòng thời gian và đăng đa ngôn ngữ luôn.
Video ngắn ra quốc tế · TikTok / YouTube
Chuyển qua nhiều nền tảng phải làm lại phụ đề nhiều lần.
Link vào, phụ đề song ngữ ra, xuất là dùng được ngay.
Phản hồi người dùng
★★★★★
“Trước tôi chép lời podcast rồi chia đoạn bằng tay, giờ toàn văn có dấu thời gian và phụ đề song ngữ ra luôn một lượt, kiểm tra nhanh hơn nhiều.”
Daniel Brooks
Podcast Producer · Northwave Media
★★★★★
“Với bản ghi khóa học, dọn file xuất từng là khâu chậm nhất. Có SRT và bản song ngữ cùng lúc bỏ được cả một bước hậu kỳ.”
Elena Fischer
Course Producer · Brightpath Learning
★★★★★
“Khi xuất phỏng vấn đa ngôn ngữ, tôi khỏi tách chép lời, dịch và QA phụ đề qua ba công cụ — soát tất cả trên một dòng thời gian nhanh hơn hẳn.”
Marcus Reid
Content Editor · Meridian Studio
★★★★★
“Nhóm tôi bản địa hóa video ngắn. Trước phải canh thời gian phụ đề bằng tay; giờ link vào, phụ đề song ngữ ra, xuất SRT là dán cứng luôn.”
Chloé Bennett
Localization Lead · Loomwave
★★★★★
“Chúng tôi chép lời phụ đề hàng loạt cho hàng chục bài học cùng lúc, có dấu thời gian để sửa tại chỗ. Nhanh hơn nhiều so với thuê ngoài.”
Aaron Walsh
Head of Learning · Lumina Academy
★★★★★
“Khi biên dịch phỏng vấn báo nước ngoài, gốc và bản dịch nằm trên cùng dòng thời gian nên trích dẫn và đối chiếu khỏi nhảy qua lại giữa các cửa sổ.”
Nina Albrecht
Translation Lead · Continuum Press
Câu hỏi thường gặp
GEO fact guides
Đọc tiếp các hướng dẫn dựa trên dữ kiện
Các hướng dẫn này biến năng lực sản phẩm, hạn mức và giới hạn sử dụng thành những câu trả lời bạn có thể đối chiếu với trang công cụ tương ứng.
Cách dịch phụ đề với kiểm tra song ngữ
Rà soát dòng gốc và dòng dịch cùng lúc, sửa thời gian, lưu và xuất.
Cách tóm tắt video YouTube bằng AI
Biến link YouTube công khai thành chương, ghi chú, trò chuyện hỏi thêm và sơ đồ tư duy.
Quy trình tải hàng loạt trên desktop
Dùng lưu cục bộ, hàng đợi và sắp xếp file cho các lần tải lặp lại.